Marinho...
Traze-me aqueles búzios, que aos meus ouvidos
Marulham as profundezas de teu intrépido mar.
Deixa teus rastros de areia em meus sentidos
Quando te achegas, vibrante como a preamar...
Tuas ondas esparramam-se e atingem o leito
Onde nos engolfamos no sal da paixão.
Rolam meus fluidos na voragem dos desejos
Abrigados na concha macia de tua mão...
-Helena Frontini-
Traze-me aqueles búzios, que aos meus ouvidos
Marulham as profundezas de teu intrépido mar.
Deixa teus rastros de areia em meus sentidos
Quando te achegas, vibrante como a preamar...
Tuas ondas esparramam-se e atingem o leito
Onde nos engolfamos no sal da paixão.
Rolam meus fluidos na voragem dos desejos
Abrigados na concha macia de tua mão...
-Helena Frontini-
Helena, ~
ResponderExcluirVi um poema seu no facebook. O título é "Nunca Mais".
Gostei muito. Tomei a liberdade de divulgá-lo no meu blog "Estado de Espírito" (http://sersank.blogspot.com.br)
Eu o traduzi para o Esperanto. Não o divulguei, ainda, na língua transnacional, porque gostaria de saber, antes, se vc me autoriza a fazê-lo. É claro que, vertido para o Esperanto, língua de caráter universalista, seu poema viajará o mundo.
Espero que visite o meu blog e me dê seu sinal verde.
Meu abraço,
Sergio de Sersank
sergiodesersank@gmail.com